Keine exakte Übersetzung gefunden für دخل من الفائدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch دخل من الفائدة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Zweitens maximiert sich die Wirkung der Vermögenseffektebei Minimierung des Schuldendiensts – also, wenn der Vermögenszuwachs aufgrund der Wertsteigerung der Anlagen nichtdurch Zinsaufwendungen zunichte gemacht wird. Darauf beruhtdie Logik der Null- Zins- Politik der Fed – allerdings offenkundigzum Preis der Diskriminierung von Sparern, die jeden Anschein eines Zinsertrags einbüßen.
    وثانيا، تبلغ تأثيرات الثروة أقصى مداها عندما تكون خدمةالدين عند أدنى حد لها ــ أي عندما لا تبتلع نفقات الفائدة مكاسب رأسالمال الناجمة عن ارتفاع قيمة الأصول. وهذا يوفر الأساس المنطقي وراءتثبيت بنك الاحتياطي الفيدرالي لسعر الفائدة الرسمي عند مستوى الصفرــ ولكن هذا يترتب عليه التمييز ضد المدخرين، الذين يفقدون أي مظهر منمظاهر الدخل من الفائدة.
  • Pensionäre und Menschen, die kurz vor der Rente stehen unddamit rechnen, dass ihre Einlagen kaum Zinsen abwerfen, könntenihre Konsumausgaben weiter verringern und die Konjunkturschwächen.
    وقد يلجأ المتقاعدون ومن اقتربوا من سن التقاعد إلى الحد منالاستهلاك في مواجهة الدخل المنخفض من الفائدة، وهذا كفيل بإضعافالاقتصاد.
  • Darüber hinaus hat die aktuelle Politik der quantitativen Erleichterung (die Ausweitung der Geldversorgung durch den Kauf von Staatsanleihen) starke und oft regressive Einkommenseffekte.
    وعلاوة على ذلك، فإن سياسة التيسير الكمي الحالية (زيادةالمعروض من النقود من خلال شراء الأوراق المالية الحكومية) تؤدي إلىتأثيرات قوية، وسلبية عادة، على الدخل، من خلال دفع أسعار الفائدة نحوالصفر.